模糊（不銳利）.................UNSHARPNESS

模糊掩色片.........................UNSHERP MASK

熱轉寫，熱轉印.................HEAT TRANSFER

糊頭.....................................PASTING 

磅.........................................POUND

線裝.....................................SEWED

膠背平裝.............................PERFECT BINDING 

膠裝.....................................ADHESIVE BINGDING

膠裝.....................................GUM BINDING

蝴蝶頁；扉頁紙.................FLY-LEAF

複製.....................................DUPLICATE

複製.....................................REPRODUCTION

複製比例.............................SCALE OF REPRODUCTION

複製原稿.............................BASIC REPRODUCTION PAGE

複製原稿.............................REPRODUCTION COPY

複製規格線.........................MAKE SIZE 

複製樣張.............................REPRODUCTION PROOFS

複寫紙.................................MANIFOLD PAPER

調子；色調.........................TONE

調溼.....................................SEASONING

調濕.....................................CONDITIONING

輪轉凹版印刷.....................ROTARY PHOTOGRAVURE PRINTING

輪轉凹版印刷機.................ROTOGRAVURE

輪轉凸版印墨.....................ROTARY PRESS INK 

輪轉平印機.........................WEB OFFSET PRESS

輪轉印刷機.........................ROTARY PRESS

遮去.....................................BLOCKING-OUT

遮色.....................................MASKING

鋅版.....................................SHEET ZINE

鋅版.....................................ZINC PLATE

鋁版.....................................ALUMINIUM PLATE

墨.........................................TUSHE

墨坑，網坑.........................CELLS

橫向打孔.............................CROSS PERFORATION

橫排.....................................CROSSLINE SETTING

橫絲流.................................ACROSS THE GRAIN

橫摺.....................................CROSS FOLD

橫摺.....................................JAW FOLD

橫摺.....................................TUCKER FOLD

橡皮布.................................BLANKET

橡皮筒.................................B-B TYPE

機械裝訂.............................MACHANICAL BINDING

濃色調.................................MASS TONE

濃度.....................................DENSITY

濃度域.................................DENSITY RANGE

積墨.....................................BACKING AWAY

燙金.....................................FOIL STAMPING

燙金.....................................HOT STAMPING

螢光油墨.............................FLUORESCENT INK

螢幕、顯示器.....................DISPLAY UNIT

褪色......................................FUGITIVE 

錯網......................................MOIRE

錯誤......................................INADVERTENCE

隨機過網..............................RANDOM SCREENING

雕刻凹版印刷......................INTAGLIO PLATE PRINTING

雕刻腊板..............................WAX ENGRAVING

靜電印刷.............................EEROGRAPHY

靜電影印.............................XEROGRAPHY

壓凸.....................................EMBOSSING

壓紋.....................................EMBOSSING

壓線.....................................CRIMPING

檔案.....................................FILE

縫邊裝訂.............................SIDE STITCHING

縮小.....................................REDUCE

螺旋形裝訂法.....................SPIRAL BINDING

擺動輥..................................RECIPROCATING ROLLER

點矩陣..................................BITMAP

點數機..................................POINT 

點線；虛線；導線..............LEADERS

翻版印刷..............................WORK AND TUMBLE

轉印......................................TRANSFER PRINT

轉筒印刷法..........................ROLLER PRINTING 

轉寫印刷..............................DECALCOMANIA

藍圖校稿..............................BLUES (BLUEPRINT PROOFS)

雙印刷組輪轉機..................DOUBLE IMPRINT UNIT

雙色調..................................DUTONES

雙色調、雙套色..................DUOTONE

雙面印刷機..........................PERFECTOR OR PERFECTING PRESS

雙頁版...................................DOUBLE SPREAD

雙影.......................................DOUBLE IMAGE

顏色明暗度...........................HUE

顏色校對...............................COLOR PROOF

顏色樣品...............................SWATGH

騎馬訂...................................SADDLE STICHED

邊緣線...................................BORDER LINE

贈品券；優待券...................COUPON

顛頁印刷...............................SHEET-FED 

鐵絲訂...................................SIDE-WIRE 

鐵線訂書機...........................WIRE STAPLER

證明書，感謝狀...................TESTIMONIAL

襯線.......................................SERIF

顯相紙...................................DEVELOPING-OTU PAPER

變形網屏，特殊網紋...........TEXTURE SCREEN

鑲邊.......................................BORDER