設計師部落格 | Blog
Leogogo部落格 | Blog
印刷專有名詞中英對照 | 印刷專有名詞中英對照 |
| 2008/04/04, 週五 | ||||||||||||||||
頁 5 / 14
平面的書脊.........................FLAT BACK 平張.....................................FLATS
平裝.....................................PAPERBACK BINDING 平裝封面.............................FLUSH COVER
平壓式印刷機.....................STAMPING PRESS 打孔,軋線.........................PERFORATION
打孔機.................................EYELETING MACHINE 打字.....................................TYPING
打字樣.................................CLEAW PROOF 打洞.....................................PUNCH
打洞;鑽孔.........................DRILLING 打樣;晒樣.........................PROOFING
打樣機.................................PROOF MACHINE 未裝訂本.............................UNBOUND
正.........................................TOP PARGIN 正片.....................................FILM POSITIVE
正式印刷.............................RUNING 正色片.................................LITH TYPE FILMS
正色片.................................ORTHOCHROMATIC FILM 正面.....................................FACE
正面.....................................TOP
皮封面..................................LEATHER-BOUND COVER 光度;部..............................LIGHLIGHT
光碟......................................COMPACT DISK(CD) 光澤......................................GLOSS
全皮面裝訂..........................FULL BOUND 全色片..................................PANCHROMATIC FILM
全色版..................................PANCHROMATIC PLATE 全色調..................................FULL TONE
再版;重印..........................REPRINT 多次套晒..............................MULTIPLE BURN
多色印刷..............................POLYCHROME 多色版印墨..........................PROCESS INK
印色次序..............................SEQUENCE OF COLOR 印刷......................................PRINTING
印刷方法..............................PRINTING METHODS 印刷用紙.............................IMPRESSION PAPER
印刷用軟片.........................LITHO FILM 印刷字體.............................PRINTED LETTER
印刷作業.............................GRAPHIC ARTS 印刷系統.............................IMPRESSION SYSTEM
印刷油墨.............................PRINTING INK 印刷原版.............................MASTER PLATE
印刷原版;原稿.................MASTER 印刷單位.............................PRINTING UNIT
印刷插頁.............................INSERT 印刷量.................................PRESSRUN
印刷照相機.........................PROCESS CAMERA 印刷廠.................................PRINTING WORKS
|
||||||||||||||||
| < 前一個 | 下一個 > |
|---|